Jimmy Perlse (Rick Schroder) zastřelí tři pistolníky. Jeden z nich je bohužel syn Henryho Logana (John P. Ryan), který má pod palcem celé údolí. Ten s několika dalšími muži začne Jimmyho hned pronásledovat. Při útěku Jimmy potkává Winstona (Wilford Brimley), kterému je jasné, že Jimmy na svůj problém s pronásledovateli nestačí a tak ho sleduje. Pak se k Jimmymu přidá a začne mu pomáhat. Oba muže čeká mnoho dobrodružství, než se dostanou Loganovi a jeho bandě na kobylku.
(Lenny09)
Réžia: Mel Damski
Scénar: John Carpenter
Produkcia: Andrew Gottlieb
Hrajú: Ricky Schroder, Wilford Brimley, John P. Ryan, Mills Watson, Henry Beckman, Adrienne Barbeau, Don S. Davis, Jay Brazeau, Venus Terzo, Gordon Tootoosis, David McNally, Brian Jensen, Dwight McFee, Maureen Thomas