Nick riadi už dlho leteckú dopravu na letisku v New Yorku. Nový kolega mu ale sympatický nie je, pretože s ním chce súťažiť - ako v práci, tak v súkromnom živote.
Réžia: Mike Newell
Scénar: Glen Charles, Les Charles
Produkcia: Art Linson
Kamera: Gale Tattersall
Hudba: Anne Dudley
Hrajú: John Cusack, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett, Angelina Jolie, Jake Weber, Kurt Fuller, Matt Ross, Jerry Grayson, Mike O'Malley, Neil Crone, Kiersten Warren, Ramona Milano, John Carroll Lynch, John Robinson, Jim Codrington, Shaun Majumder, Molly Price, Michael Willis, Michael Hyatt, Matthew Bennett, Shawn Lawrence, Philip Akin, Jonathan Whittaker, Markus Parilo, Martin Roach, Vicki Lewis, Matt Gordon, Amanda Delaney, Robert B. Kennedy, James Millington, Dwight McFee, Catherine Lloyd Burns, Robyn Stevan, Cody Jones