Heinrich von Alternberg se vrací domů, aby zjistil, že z otcova majetku nezůstalo nic. Nonkonformní němec se rozhodne přijmout více běžné jméno Henry Altern a začne si vydělat jako soukromé očko. Objevuje v sobě talent pro detektivní práci. V práci jej podporuje jeho ex-manželka, novinářka Lisa Prenticová.