Rodina Towainových se chystá opustit zalesněný měsíc Endor, když je přepadne armáda nájezdníků vedená zlým králem Terakem. Armáda zabije rodinu a pochytá Ewoky, se kterými se mezitím Towainovi spřátelili. Uprchnout se podaří pouze dívence Cindel a Ewokovi jménem Wicket. Oba se na útěku seznámí s poustevníkem Noahem a jeho zvířátkem Teekem, které se dokáže pohybovat neuvěřitelnou rychlostí. Ale pronásledovatelé jsou Cindel neustále v patách, protože král Terak chce pochopit a spoutat sílu vesmírné lodi, která patřila Towainovým.
Produkcia: Thomas G. Smith
Hrajú: Wilford Brimley, Warwick Davis, Aubree Miller, Siân Phillips, Carel Struycken, Paul Gleason, Tony Cox, Kevin Pollak, Michael Franti, Niki Botelho, Darryl Henriques, Sydney Walker, Daniel Frishman, Johnny Weissmuller Jr., Kevin Thompson, Michael Pritchard, Eric Walker