Nálezisko zlata v Black Hills stále láka ziskuchtivých dobrodruhov. Zástupcovia indiánskeho kmeňa Dakotov akceptovali pozvanie nových predstaviteľov zákona do pevnosti na rokovanie o mieri. V mene svojho národa však dôrazne odmietajú pristúpiť na podmienky bielych dobyvateľov, ktorí žiadajú, aby pôvodní indiánski obyvatelia opustili svoj domov, loviská a vysťahovali sa do rezervácie.