Nealov bývalý spolupracovník Matthew chce získať poklad z nacistickej ponorky. Neváha preň aj zabiť... Nealov bývalý spolupracovník Matthew Keller využije nestabilnú politickú situáciu v Egypte a unikne z väzenia. Pri tej príležitosti ukradne vzácny amulet a ponúkne ho známej egyptologičke Raquel Laroqueovej, ktorá je zároveň priekupníčkou. Medzitým Keller, ktorému ide o poklad z ponorky, kontaktuje Saru a vydáva sa za agenta, ktorý vyšetruje krádež pokladu a podozrieva Neala. Sara mu uverí a dá mu IP adresu, na ktorej je poklad vyobrazený. Mozzie prehovorí priateľa Hala, aby prehovoril Raquel a odporučil jej Neala ako znalca. Za odmenu mu predá obraz od Degasa z lupu z ponorky. Mozzie však nevie, že tento obraz je na zozname. FBI súhlasí, aby Neal šiel na schôdzku s Raquel, a istí ho. Zdá sa, že Raquel zase až tak veľmi Nealovi neverí. FBI ich chce zatknúť, ale Neal zorganizuje útek, čím si získa u Raquel dôveru. Medzitým FBI zisťuje, že Halea zavraždili. Mozzie predá Degasa a za utŕžené peniaze vypíše odmenu šesť miliónov dolárov za dopadnutie Haleovho vraha Kellera...