Garrett je rozmaznaný chlapec, kterého mama vzala na prázdniny na Aljašku v nádeji, že sa trochu ukľudní. Garrett je však otrávený ako vždy. Ale iba do tej doby, keď nájde mláďa rosomáka, které si okamžitě obľúbi. Pretože má rosomák bielu tlapku, pomenuje ho, ako inak Biela tlapka. Spoločne si užijú fantastické prázdniny. Lenže potom musí Garrett odisť domov a s Bielou tlapkou sa rozlúčiť. Stretnú sa opäť nasledujúce prázdniny?
Hrajú: Jesse Montgomery-Sythe, Jamie Lee Misfeldt, Michael Peña