Martin je dvanáctiletý chlapec, který sní o tom, že bude hrát za místní baseballový tým. Když neprojde výběrem, jeho otec se rozhodne založit vlastní B tým. Otec a syn tak spolu zažijí léto plné naděje i zklamání, překvapení i smůly.
Réžia: Francis Leclerc
Scénar: Marc Robitaille
Kamera: Steve Asselin
Hudba: Carl Bastien
Hrajú: Roy Dupuis, Jean-Carl Boucher, Simon Pigeon, Pier-Luc Funk, Guy Thauvette, Léo Caron, Patrice Robitaille, Phillip Jarrett, Frédérique Dufort, Stéphan Allard, Pier-Olivier Paquet, Steve Asselin, Guy-Daniel Tremblay, Paul Stewart, Marc Robitaille