Dvaja agenti. Jedno mesto. Žiadne zľutovanie. Osobný asistent amerického ambasádora v Paríži Jams Reec má všetko, čo úspešný, mladý muž potrebuje mať. Atraktívnu priateľku, luxusný byt a výborne platené zamestnanie. Jediné, po čom ešte túži je zúčastniť sa riskantnej a veľmi nebezpečnej akcie. V tej chvíli, keď sa dozvie, že má byť po ruke americkému agentovi FBI Charliemu Waxovi je nadšený. Wax má za úlohu zabrániť teroristickému útoku v Paríži. James však skoro zistí, že Wax sa vyžíva v násilí, zastrašovaní a pre úder nejde ďaleko. Najskôr strieľa a až potom sa pýta, či to niekto prežil.
Réžia: Pierre Morel
Scénar: Adi Hasak
Výrobné spoločnosti: EuropaCorp, M6 Films, Grive Productions
Produkcia: Virginie Besson-Silla
Kamera: Michel Abramowicz
Hudba: David Buckley
Hrajú: Jonathan Rhys Meyers, John Travolta, Kasia Smutniak, Amber Rose Revah, Melissa Mars, Farid Elouardi, Sami Darr, Chems Dahmani, Richard Durden, Luc Besson, Kelly Preston, Frédéric Chau, Rebecca Dayan, Yin Hang, Michaël Vander-Meiren, Bing Yin, Alexandra Boyd, Mike Powers, Alaa Safi, Mostéfa Stiti, Didier Constant