Globalizácia otvorila hranice a uvoľnila bariéry, aby sa ľahšie obchodovalo, cestovalo, študovalo, ale zároveň to uľahčila aj kriminálnikom, ktorí tento systém využívajú, ohrozujú bezpečnosť a unikajú pred spravodlivosťou tak, že sa ukrývajú v krajinách, kde ich nikto nehľadá, poprípade z nich unikajú do ďalších krajín, keď už im je niekto na stope.
Špeciálna vyšetrovacia jednotka (ICC) sa zaoberá prípadmi sériových vrážd, ktoré prekračujú hranice Európskych štátov. Louis Daniel (Marc Lavoine), vedúci skupiny, si na pomoc zavolá svojho dobrého priateľa, bývalého newyorského policajta Carla Hickmana (Williama Fichtnera), ktorého presvedčí, aby sa pripojil k tomuto unikátnemu medzinárodnému tímu.
Piati policajti, po vedením kapitána Louisa Daniela, sa učia žiť a pracovať vo veľmi nepriaznivých, nebezpečných podmienkach v prostredí a s ľuďmi, ktoré im je celkom neznáme. Prípady zasahujú aj do najexotickejších svetových destinácií, ktoré odhaľujú aj svoje negatívne stránky.
Réžia: Daniel Percival, Stephen Woolfenden
Scénar: Frank Spotnitz, Francesca Gardiner, Nicholas Meyer, James Moran, Corinne Marrinan, Wendy Battles, Rachel Anthony, Oliver Hein-Macdonald, Erika Harrison, Ben Harris, Clive Bradley, Edward Allen Bernero, Timothy Prager
Výrobné spoločnosti: Tandem Communications, Tandem Productions, Bernero Productions
Produkcia: Rick McCallum
Kamera: Nicolas Bordier, Nicolas Massart
Hudba: Guillaume Roussel
Hrajú: William Fichtner, Donald Sutherland, Marc Lavoine, Gabriella Pession, Richard Flood, Robert Cejnar, Marek Vašut, Karel Roden, Klára Issová, Tom Wlaschiha, Marc Barbé, Eddie Jemison, Genevieve O'Reilly, Moon Dailly, Elsa Mollien, Robert de Hoog, Claudia Vašeková, Marco Bonini, Ivo Novák, Kateřina Brožová, Miroslav Šimůnek, Barbora Černá, Chris Vance, Jim High, Kim Coates, Pavel Nečas, MyAnna Buring, Maxime Lefrançois, Alix Wilton Regan, Lucy Gaskell, Matilda Anna Ingrid Lutz, Richard Lintern