Policista Igor je na střelnici s mladším kolegou Richardem, kterého poučuje. – Na toaletě nočního podniku zoufale pláče zmalovaná, spoře oblečená dívka (Jolana). – Igor žije v domácnosti s povolnou Danielou a s její dospívající dcerou Jolanou. Dívka se domů vrátila ráno těsně před nic netušící matkou, která trvá na tom, aby ji Igor cestou do práce odvezl do školy. Je zjevné, že muž má s dívkou poměr. – Jolana se trápí a cítí se zoufale osamělá. Stráví den za školou. Doma pak vzpomíná na to, jak jí upovídaná kamarádka Martina dohazovala spolužáka Lukáše. – Daniela chodí na noční směny. Igor u televize mluví před povolnou Jolanou o tom, jak hraje s její matkou komedii a jak mu jde jen o ni. Tvrdí jí, že nikoho jiného než jeho nemá a že ji nechce trápit. Líbá ji a má s ní orální sex. – Jolana se ve škole trápí. Vzpomíná na to, jak byla s Igorem v posteli. Zavolá Martině a sejde se s ní na záchodě. Řekne jí, že jí je špatně, ale pak už jen mlčí. Kamarádka se na ni zlobí. Pohádají se. – Dívka má vizi, jak se jí na školní chodbě zmocňuje její vysněný důvěrník Stín. – Doma je dusno. Igor se na obě ženy zlobí, že jsou nevděčné. Zajistil jim přece spokojenou domácnost. Pošle Jolanu pryč. Smutná Daniela tvrdí, že by je mohl mít obě. Je ochotná na to přistoupit, jen aby zůstali šťastnou rodinou. Ví, že jí nic jiného nezbývá. – Jolana je u gynekologa na potratu. Přivezl ji řidič (vyhazovač), který ji pak odveze zpět do nevěstince. Vidí ji vystupovat z auta Igorův kolega Richard, který venčí psa. – Surový majitel bordelu Kleiner se kvůli Jolaně zlobí na prostitutku Týnu. Podle něj záleží jen na dívce, kdy se po prodělaném zákroku vrátí zpět do práce. Ta je ochotná nastoupit hned a Kleiner se jí vzápětí sám nevybíravě zmocní. – Týna má ze šéfa strach a chce si ho udobřit. Večer se na baru baví s mladým klientem, který projeví zájem o „něco tvrdšího“. Záměrně mu dohodí Jolanu. Mladík je pak při sexu s apatickou prostitutkou surový a zmlátí ji. Dívce se zdá, jak je zase se Stínem, který ji obviní, že se bojí světa venku, a proto se k němu vrací. – Kleiner před Jolanou nadává Týně a týrá ji kvůli tomu, že za ní poslala brutálního zákazníka. – Do bordelu přijde Richard. – Jolana vyčítá Týně, že řekla šéfovi o jejím těhotenství, a ten ji poslal na potrat. – Richard po straně nabízí Jolaně, že ji odtud odvede. Kleiner cosi tuší a dá se s ním do řeči. – Dvojice spolu nicméně odejde na pokoj. Richard tvrdí, že nechce sex, a znovu apatické dívce nabízí pomoc. Nakonec se s ní však vyspí a ona mu to potom vyčte. Tvrdí mu, že si sama brání v odchodu. Vyhodí ho. Na schodech napadnou policistu Kleiner a vyhazovač. A on pak při odchodu nadává Jolaně. – Vzteklý Kleiner se potom na Jolanu zlobí. Barmanka, která vše sleduje, ho varuje, aby se neunáhlil. Když se muž uklidní, vykládá Jolaně, jak se mu líbí vidět ji ve sračkách, z nichž ji může dostat jen on. Ale on to prý záměrně neudělá. Pošle ji pro Týnu, na níž si chce vybít zlost. Ta je smířená s osudem. – Jolana si představuje lásku s Kleinerem. Stín jí ironicky tleská. Konstatuje, že na něm dívka parazituje a že ho musí zabít, jinak on zabije ji. – Jolana přiměje barmanku, aby jí dala pistoli. Pak s ní míří na Kleinera. Vyčte mu, že jí zabránil mít dítě a tím ji připravil o jeho lásku. Zmáčkne spoušť, ale v pistoli nejsou náboje... – Jolana předá psychoterapeutovi (Stínovi) své zápisky. On jí řekne, že teď všechno záleží jen na ní.
Réžia: Matěj Chlupáček
Kamera: Alexander Šurkala
Hrajú: Marian Roden, Petra Lustigová, Adrian Jastraban, Ondřej Malý, Kryštof Hádek, Hana Vagnerová, Marika Šoposká, Jan Komínek, Kateřina Winterová