Spin-off seriálu Poldové z Hill Street.
Norman Buntz - strohý, nesmlouvavý policista z Chicaga opouští město a míří na slunné pobřeží Kalifornie, kde si otevírá detektivní kancelář.
Réžia: Barnet Kellman, Ray Danton, Hal Ashby
Scénar: Peter Silverman, David Milch, Christian Williams
Hrajú: Dennis Franz, Peter Jurasik, Cindy Morgan, Lee Wilkof, Reed Birney, Katie Barberi, Tony Jay, Robert Schenkkan, Dana Wheeler-Nicholson, Guy Boyd, Marilyn Joi, Jane Daly, William Frankfather, Erica Yohn, George McDaniel, Hector Elias, Frank Lugo, Robert Covarrubias, Donnie Jeffcoat, Linda Hoy, Rodney Saulsberry, Israel Juarbe, Bill Marcus, Marco Lopez, Joseph Chapman, Kabir Bedi, Eric Allan Kramer, Ben Aaron