Keď sa robustný lovec Ben Sloane dozvie, že jeho syn je hlavným podozrivým v prípade vraždy, rozhodne sa vymeniť čistú divočinu Skalistých hôr za špinavé ulice Chicaga. Odhodlaný dokázať synovu nevinu sa Sloane dozvie, že jeho syn je nielen stíhaný, ale zároveň aj nezvestný. Policajtka Susan Kincaid sa domnieva, že je na úteku pred spravodlivosťou, čo berie ako jasný dôkaz jeho viny a rozhodne sa jej nepáči, keď jej Sloane začne strkať nos do vyšetrovania? no len dovtedy, kým neobjaví ojedinelé stopovacie schopnosti starého lovca. Po počiatočnom napätí spojí so Susan svoje sily, aby našli Nicka a objavili skutočného vraha.