Sledujeme teenagerky Shelby a Cyd, které nabyly schopnost cestování časem po katastrofě s vědeckým experimentem. Jejich přítel Barry se jim snaží pomoct pochopit a ovládat své nové superschopnosti.
Réžia: Shelley Jensen, Jonathan A. Rosenbaum, Shannon Flynn, Robbie Countryman
Scénar: Jennifer Glickman, Jed Elinoff, Scott Thomas, Rick Williams, Erin Dunlap, Jim Martin, Camilla Rubis, Michael B. Kaplan, Jim Hope, Molly Haldeman, Steve Jarczak, Shawn Thomas, Debby Wolfe, Loni Steele Sosthand
Produkcia: Julie Tsutsui, Erin Dunlap
Hrajú: Landry Bender, Lauren Taylor, Gus Kamp, Ricky Garcia, Benjamin Royer, Matthew Royer, Mary Passeri, Ben Giroux, Mollee Gray, Brendan Meyer, Zackary Arthur, Peyton Meyer, Stephanie Brait, Alan Maxson, Shawn Schminke, Amiah Miller, Eric Osovsky, Madison Hu, Niles Fitch, Julia Butters, Bryana Salaz, Madison Horcher, Leah Lewis, Garrett Westton, Emery Kelly, Lauren Lindsey Donzis, JT Neal, Nika King, Jay Jay Warren, Brielle Barbusca, Jocelyn Ayanna, Jim Martin, Ishmel Sahid, Casey Campbell, Annie Heller, Michael Owen, Carla Jeffrey, Kevin Symons, Justin Lopez, Anissa Borrego, Marissa Heart