Příběh ze současné Jižní Afriky vypráví o starém trenérovi běžců, který má jediný životní cíl - aby někdo z jeho svěřenců vyhrál prestižní závod Comrades Marathon. Když si náhodou všimne mladé talentované běžkyně Christiny, zdá se, že se jeho sen splní. Ale brzy začnou potíže, se kterými vůbec nepočítal. Film se odehrává v současnosti v Jižní Africe. Bílého manažera stavební firmy Barryho dají do předčasného důchodu po trapném a rádoby diplomatickém vyjednávání, které má jasný podtext - doba si žádá aby se co nejvíc uplatnili černoši.Barry se s tím smíří, ale nechce se smířit s tím, že musí také přestat trénovat skupinku černošských mladíků, zaměstnanců firmy, které připravuje na prestižní Comrades Marathon. On sám totiž kdysi tento závod málem vyhrál, ale před cílem upadl a doběhl až druhý. Odstavený Barry, který žije sám, si jednoho dne všimne černé dívky Christine která běhá po silnici, a na první pohled v ní pozná nevšední běžecký talent. Pokusí se ji oslovit a nabídnout se jí jako trenér, ale dívka ho odmítne. Sama má totiž jiné problémy, je ilegální imigrantka a brzy ji taky zatkne policie.Barry se prohlásí za jejího strýce a pomůže jí pobyt legalizovat. Christine nemá kam jít a Barry ji u sebe ubytuje. Pak ji přesvědčí, aby s ním trénovala na Comrades Marathon, protože věří, že by ten závod mohla vyhrát.Naplánuje jí režim,vaří jí a stará se o jídelníček,nakoupí jí sportovní vybavení, a to všechno ve vší počestnosti. Christine je ze začátku jeho péčí překvapená a trénuje ze všech sil, ale brzy si začne připadat jako oběť, chce práci, přátele, normální život. Barry to pochopí a dosáhne aspoň toho, že začne znovu trénovat svou starou partu. Christina běhá s nimi, ale to jí stejně nestačí, chce si žít po svém. Najde si práci, odstěhuje se od Barryho a přestane trénovat. Barry po jejím odchodu ztratí chuť do života a octne se v krizi. Pohádá se se svými svěřenci, ale ti ho nakonec postaví na nohy a přesvědčí Christine, aby s ním zase začala trénovat. Christine se vrátí a začne se pod Barryho vedením připravovat na maratón, který nakonec vyhraje (cz)