Réžia: Sébastien Gagné
Scénar: Kristine Metz
Hrajú: Martin Laroche, Vincent Fafard, Anne-Élisabeth Bossé, Debbie Lynch-White, Magalie Lépine Blondeau, Julianne Côté, Pierre-François Legendre, Jean-Michel Anctil, Marc Beaupré, France Castel, Marc-André Coallier, Pier-Luc Funk, Rémy Girard, Karine Gonthier-Hyndman, Fayolle Jean Jr., Florence Longpré, Maripier Morin, Virginie Ranger-Beauregard, Antoine Vézina, Sonia Cordeau