Opatrovateľka Carol McKayová (Linda Fiorentino) už takmer nevidí rozdiel medzi prácou a voľnom. Stereotyp doma a stereotyp v práci sa pomaly, ale isto zlievajú v jednu obrovskú nudu až do momentu, kedy sa v jej práci neobjaví nový klient Henry Manning (Paul Newman).
Ako je možné, že tento bystrý muž v zrelom veku sa takmer nemôže pohnúť? Carol verí svojej intuícii a je odhodlaná celú záhadu náhleho ochrnutia odhaliť. Henryho tajomstvo je však silnejšie ako si ona aj jej muž dokážu predstaviť. Henry je totiž bankový lupič svetovej extratriedy a Carol pre zmenu práve zistila, že by mala využiť šance, ktoré jej ponúka život. Ak dotiahnú svoj plán do konca, čaká ich poriadny balík peňazí.
Réžia: Marek Kanievska
Scénar: Carroll Cartwright, Topper Lilien, E. Max Frye
Kamera: Thomas Burstyn
Hudba: Mark Isham
Hrajú: Paul Newman, Linda Fiorentino, Dermot Mulroney, Susan Barnes, Anne Pitoniak, Michel Perron, Frankie Faison, Vlasta Vrana, Jayne Eastwood, Dawn Ford, Richard Jutras, Dorothy Gordon, Janine Theriault, Arthur Holden, Rod McLachlan, Bruce MacVittie, Irma St. Paule, Emily Wachtel