Dej je sústredený do divokých 20. a 30. rokov, kedy sa Berlín zmieta v nepokojoch. Tie cítiť v ekonomike, kultúre, politike, ale aj v podsvetí. Takmer všetko a všetci stoja pred obrovskými zmenami.
Dobový kriminálny seriál vznikol na základe knižnej predlohy nemeckého spisovateľa Volkera Kutschera. Ukazuje kontrasty veľkomesta - chudobu a nezamestnanosť verzus bohatstvo a pôžitkárstvo vyvolených. Hlavnou postavou je Gereon Rath, mladý inšpektor z Kolína, ktorého prevelia, aby čelil berlínskej mafii.
Spolu s kolegami Charlotte Ritterovou a Brunom Wolterom budú musieť čeliť mnohým nástrahám aj jednému obrovskému škandálu. Kto je kolega a spojenec a kto skrytý nepriateľ?
Réžia: Tom Tykwer, Henk Handloegten, Achim von Borries
Scénar: Tom Tykwer, Henk Handloegten, Achim von Borries
Produkcia: Stefan Arndt, Uwe Schott
Kamera: Bernd Fischer, Frank Griebe, Philipp Haberlandt
Predloha: Volker Kutscher (kniha), Achim von Borries (kniha)
Hudba: Johnny Klimek, Tom Tykwer
Hrajú: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Denis Burgazliev, Peter Schneider, Marie Gruber, Peter Kurth, Matthias Brandt, Marc Hosemann, Ivan Shvedoff, Henning Peker, Leonie Benesch, Lars Eidinger, Fritzi Haberlandt, Anton von Lucke, Karl Markovics, Hildegard Schroedter, Ernst Stötzner, Jördis Triebel, Jacob Matschenz, Misel Maticevic, Tim Fischer, Jeanette Hain, Jens Harzer, Ulrike Panse, Judith Neumann, Victor Pape-Thies, Martin Thuernau, Severija Janušauskajtě, Michael Gerber, Christian Friedel