Uprostred horúceho leta polícia objaví kostru novorodeného dieťaťa. Detektív Jacques Deveure (Vincent Winterhalter) vedie vyšetrovanie a dostáva sa na stopu hrozného zločinu. Defiluje pred ním galéria podvodníckych indivíduí a špinavých obchodov. Za dverami domov malého mestečka sa odohráva príliš veľa temných tajomstiev.
Réžia: Paule Zajderman
Scénar: Paule Zajderman
Hudba: Jean-Claude Vannier
Hrajú: Audrey Tautou, Vincent Winterhalter, François Berléand, Brigitte Roüan, Laura del Sol, Nicolas Silberg, Frédéric Gorny, Jean-Marie Frin, Stéphane Jobert, Stéphane Bisson, Alban Guitteny, Julie-Marie Parmentier, Philippe De Brugada, Philippe Laudenbach, Guy Labadens, Laurent Olmédo