Tridsiatnik Paul žije v parížskom byte so svojimi dvoma tetami, postaršími aristokratkami, ktoré ho vychovávajú od jeho dvoch rokov, a ktoré snívajú o tom, že sa z neho stane klavírny virtuóz. Jeho život pozostáva z nudnej rutiny a odohráva sa medzi klavírnym krídlom v obývacej izbe a hodinami tanca, ktoré organizujú jeho tety a kde robí tanečníkom hudobný doprovod. Paul starne odrezaný od okolitého sveta, bez toho, aby vôbec kedy poriadne žil... Až do dňa, keď stretne Madame Proustovú, susedku zo 4. poschodia. Táto výstredná dáma pozná recept na bylinkový čaj, ktorý dokáže s pomocou hudby vyvolať tie najzapadnutejšie spomienky. Spolu s ňou Paul objaví svoju minulosť a nájde kľúč k tomu, ako konečne žiť svoj život.
Réžia: Sylvain Chomet
Scénar: Sylvain Chomet
Produkcia: Claudie Ossard
Hrajú: Guillaume Gouix, Anne Le Ny, Bernadette Lafont, Hélène Vincent, Cyril Couton, Jean-Claude Dreyfus, Luis Rego, Fanny Touron, Kea Kaing, Vincent Deniard, Philippe Soutan, Jérôme Keen, Loïc Blanco, Jean-Pol Brissart, Jérôme Le Paulmier, Michaël Vander-Meiren, Melanie Lomoff, Chantal Loïal, Blaise Kouakou, Joëlle Iffrig, Olivier Cauzinille, Michel B. Dupérial, Jean-Paul Solal, Emmanuelle Bougerol, Mohamed Seddiki