Victor a Rainer sa v sobotu večer vydávajú za zábavou do centra Paríža. Pri svojich potulkách nočným mestom a nočnými klubmi strieda jedno stretnutie a sklamanie druhé. Pouličné bitky, odmietnutie zo strany dievčat, dlhé rozhovory.
Réžia: Héléna Klotz
Scénar: Héléna Klotz
Kamera: Hélène Louvart
Hudba: Ulysse Klotz
Hrajú: Niels Schneider, Eliott Paquet, Dominik Wojcik, Mathilde Bisson, Luc Chessel, Clémence Boisnard