Píše se rok 50 př. n. l. Proradný princ Deng Tsin Ruin právě nechal uvěznit čínskou císařovnu. Jeho jedinou touhou je ovládnutí říše.
Princezna Sass-Yi prchá do Galie, kde požádá o pomoc udatné válečníky, Asterixe a Obelixe, kteří jsou díky svému kouzelnému lektvaru obdařeni nadlidskou silou.
Naši dva nerozluční hrdinové se s princeznou vydávají na dobrodružnou výpravu za záchranou císařovny i celé Číny…
Režii pátého dobrodružství dvou nezdolných Galů dostal na starost Guillaume Canet, který se současně ujal i role Asterixe. Jeho nemotorného přítele Obelixe tentokrát ztvárnil Gilles Lellouche.
oficiální text distributora
Réžia: Guillaume Canet
Scénar: Guillaume Canet, Julien Hervé, Philippe Mechelen
Produkcia: Alain Attal, Yohan Baiada
Hudba: Matthieu Chedid
Hrajú: Guillaume Canet, Gilles Lellouche, Vincent Cassel, Jonathan Cohen, Marion Cotillard, Julie Chen, Leanna Chea, José Garcia, Zlatan Ibrahimović, Ramzy Bedia, Bun-hay Mean, Linh Dan Pham, Pierre Richard, Angèle, Franck Gastambide, Audrey Lamy, Matthieu Chedid, Manu Payet, Philippe Katerine, Orelsan, Jérôme Commandeur, Vincent Desagnat, Tatiana Gousseff, Thomas VDB, Laura Felpin, Issa Doumbia, David Coscas, Yann Papin, Marc Fraize, Raphaël Carlier, Olivio Ordonez, Laurent Borel, Florian Ordonez, Philippe Canet, Samuel Hibon, Tran Vu Tran, Gabin Jouillerot