Jack Cody. Nepochybně nejlepší, nejtalentovanější a nezaměstnaný sportovní pisálek v New Yorku. Jack je sexista a to mu jednoho dne zaručí vyhazov. Největší potupa pro něj ale je, že ten, kdo ho vyhodil, je jeho bývalá přítelkyně Melissa. Jack se rozhoduje, co dál a chce vzít práci sloupkaře v těch samých novinách, odkud byl vyhozen. Jenže aby tuto práci mohl získat, musí skrýt svoji pravou identitu a vydávat se za ženu. Navlékne sukni, podprsenku a lodičky s podpatkem, namaluje se a pod falešným jménem Sylvia Coco (překvapivě) práci získá. Pro práci je perfektní - je jediný, kdo ví, jací jsou muži doopravdy a navíc se v kanceláři nemusí nikdy ukázat. Jenže šéfredaktorka Melissa má jiné plány a chce ze Sylvie udělat tvář novin, takže odteď se Jack musí v práci objevovat denně... a vždy jen jako žena.
Réžia: Amanda Bearse, Ken Levine, Andrew D. Weyman, Robert Berlinger
Scénar: Gabrielle Allan, David Cassidy, Pamela Eells, Jim Keily, Jimmy Aleck
Produkcia: Robert Heath
Hrajú: Anthony Tyler Quinn, Willie Garson, Jamie Renée Smith, Patrick Y. Malone, Julie Benz, Edward Asner, Rob LaBelle, Caroline Ambrose, Lisa Waltz, Phyllis Newman, Angelica Bridges, Damien Leake, Mia Korf, Brooke Leslie, Aliza Murrieta