Paul Hjelm a Kerstin Holmová z týmu A, speciálního oddělení stockholmské kriminální policie, jsou přiřazeni na případ interního vyšetřování. Policista během rutinní akce za mnohoznačných okolností zastřelil ilegálního přistěhovalce z Nigérie. Vedle toho, že Holmová musí vyřešit svůj vztah s Hjelmem, kterého kvůli jejich společnému románku konfrontovala manželka, vyvstávají komplikace také při vyšetřování. Vyslýchaným policistou je totiž její bývalý kolega a partner. Pátrání po minulosti zastřeleného směřuje k švédskému farmaceutickému koncernu. Současně zmizela rodina s adoptivním synem, což naopak naznačuje spojení s celou sérií vražd.
Česká televize