Ve středověkém Tallinnu zavraždí slavného řádového rytíře, který osvobodil Baltské moře od pirátů. Hrdinovi useknou hlavu a do úst mu nacpou mince. Přitom se ztratí zlatý řetěz, který si zavražděný téhož dne koupil. Vyšetřováním zločinu je městským rychtářem pověřen apatykář Melchior (Märten Metsaviir), který má umět mluvit s přízraky. Chytrý mladík zjistí, že zavražděný hledal tajemného „vězně z Tallinnu“, a že stopy vedou do dominikánského kláštera. Rozpoutá se děsivá krvavá lázeň – každý, kdo s oním tajemstvím přijde do styku, se ocitá ve smrtelném nebezpečí. Apatykář navíc začíná podezírat svého učedníka, který vypadá, že něco skrývá…
(MeGab)
Réžia: Elmo Nüganen
Scénar: Indrek Hargla, Olle Mirme
Produkcia: Veiko Esken, Armin Karu, Esko Rips, Kristian Taska, Tanel Tatter
Hrajú: Märten Metsaviir, Alo Kõrve, Maarja Johanna Mägi, Ken Rüütel, Marko Matvere, Martin Kork, Mait Malmsten, Kristjan Sarv, Andero Ermel, Franz Malmsten, Henessi Schmidt, Hendrik Toompere Jr., Jaan Pehk, Gatis Gāga