Leto. Južná Korzika. Kým tisíce turistov okupuje pláže, kempingy a kluby, päť tínedžerov z Porta Vecchia sa len tak poflakuje. Raz večer sa vlámu do neobývanej luxusnej vily, kde sa rozhodnú stráviť noc. Než odídu, ukradnú pár bezcenných vecí. Keď sa majiteľka vily vráti z Paríža, ohlási krádež svojmu známemu, miestnemu bossovi.
Réžia: Thierry de Peretti
Scénar: Thierry de Peretti, Benjamin Baroche
Kamera: Hélène Louvart
Hudba: Cheveu
Hrajú: Aziz El Hadachi, François-Joseph Cullioli, Hamza Mezziani, Maryne Cayon, Joseph-Marie Ebrard, Danielle Arbid, Andréa Brusque