Ibiza na počátku devadesátých let. Na ostrov přijíždí 25letý hudebník Jo z Berlína, aby se stal součástí nastupující elektronické hudební revoluce a pracoval jako DJ v novém klubu Amnesia. Martha žije již čtyřicet let sama ve svém domku u moře. Jedné noci Jo zaklepe na její dveře. Je fascinován její osamělostí a zdrženlivostí. Stávají se přáteli, i když je Martha pro něho stále zahalena rouškou tajemství: violoncello v koutě, na které nechce hrát, němčina, kterou nechce mluvit... Všechna její dosavadní přesvědčení jsou však zviklána, když ji Jo zavede do svého světa technohudby. Přes vzájemné rozdíly se stanou přáteli a jejich vztah ovlivní životy jich obou.(Das Filmfest)
Réžia: Barbet Schroeder
Výrobné spoločnosti: Arte France Cinéma, Les Films du Losange, Vega Film
Hrajú: Marthe Keller, Max Riemelt, Bruno Ganz, Fermí Reixach, Fèlix Pons, Fabian Krüger, Eva Barceló, Alfie Davies Mari, Rick Zingale, Joel Basman, Corinna Kirchhoff, Joel Rice, Kate Ashcroft, Lluís Altés, Florentin Groll, Marie Leuenberger