Po skončení druhé světové války ukradne americký voják Tipkins ve vídeňském muzeu vzácné hodinky, památku na císaře Rudolfa II. Archivář Kraus o tom informuje ředitele, dokonce ví, který voják to byl. Ředitel proto intervenuje u poručíka Hopkinse. Ten slíbí pomoc a na jeho rozkaz mu Tipkins neochotně starožitnost vydá. Po čase se obrátí ředitel na amerického plukovníka. Ten zjistí, že poručík mezitím hodinky vyměnil za máslo a za ně nakoupil vagon soli, kterou chce dopravit do Berlína. Plukovník nařídí poručíkovi, aby výměnu zrušil a hodinky vrátil. Ředitele muzea navštíví plukovníkův ordonanc Probs spolu s Tipkinsem. Dají mu jednoznačně najevo, že musí hodinky odkoupit, což nakonec nešťastný ředitel udělá. Mezitím, co ředitel nalévá návštěvníkům skleničku alkoholu, Tipkins nenápadně ukradne vzácný prsten.
Réžia: Maximilián Remeň
Scénar: Maximilián Remeň
Kamera: Stanisław Niedbalski
Hrajú: Eduard Dubský, Miloš Nedbal, Karel Effa, Jiří Sovák, Bedřich Veverka, Miloš Kopecký