Osudy nie práve typickej americkej rodiny, ktorej hlava - Stan Smith je agentom CIA. Nikdy si nedá pohov a pre ochranu svojich blízkych je ochotný urobiť čokoľvek. Stan je dokonalá ukážka amerického patriota a pre bezpečnosť milovanej krajiny zachádza do extrémov. Veď teroristi sú stále v pohotovosti! Jeho plavovlasá manželka Francine je dokonalou ukážkou ženy v domácnosti a žije v sladkej nevedomosti. 18-ročná dcéra Hayley robí Stanovi problémy, pretože je ľavicová aktivistka, ktorá pomáha bezdomovcom, obhajuje kontrolu zbraní a ženské práva, 14-ročný syn Steve je zase nafúkaný videohráč, posadnutý opačným pohlavím. Neoddeliteľnou súčasťou rodiny je mimozemšťan Roger, ktorý svojho času zachránil Stanovi život a svojská zlatá rybka Klaus, ktorá po nemecky komentuje všetko okolo seba.
Réžia: Ron Hughart, Seth MacFarlane, Anthony Lioi
Scénar: Jeff Kauffmann, Keith Heisler, Erik Durbin, Chris McKenna, Nahnatchka Khan, David Hemingson, Etan Cohen, Carter Bays, Craig Thomas, Murray Miller, Eric Weinberg, Erik Sommers, Dan Vebber, Brian Boyle, Alison McDonald, Jordan Blum, Zachary Rosenblatt, Seth MacFarlane, David Zuckerman, Rick Wiener, Kenny Schwartz, Jeff Chiang, Eric Ziobrowski, Matt Weitzman, Mike Barker, Lesley Wake, Parker Deay, Tim Saccardo, Alex Cuthbertson, Matt Fusfeld, Josh Bycel, Jonathan Fener, Rick Singer, Matt McKenna, Kathryn Borel, Erik Richter, Teresa Hsiao, Laura McCreary, Ali Waller, Jim Bernstein, Alisha Ketry, Alan R. Cohen, Alan Freedland, Judah Miller, Marc Carusiello, Sasha Stroman
Produkcia: Erik Sommers, Dan Vebber, Brian Boyle, Nahnatchka Khan, Jordan Blum, Kara Vallow, Chris McKenna, Parker Deay, Tim Saccardo, Erik Richter, Matt Weitzman, Laura McCreary, Alisha Ketry
Hudba: Ron Jones
Hrajú: Wendy Schaal, Dee Bradley Baker, Scott Grimes, Seth MacFarlane, Curtis Armstrong, Patrick Stewart, Eddie Kaye Thomas, Chris Diamantopoulos, Paget Brewster, Fred Tatasciore, David Koechner, Martin Mull, John DiMaggio, Stephen Root, Lisa Edelstein, Megyn Price, David Herman, Lizzy Caplan, Tom Hollander, Amy Hill, Amir Talai, Seth Green, Peter Paige, Scott Lowell, Richard Gant, Leisha Hailey, Victor Raider-Wexler, Jane Lynch, Will Forte, Rob Riggle, Richard Kind, Ron Livingston, Phill Lewis