Úspešný berlínsky chirurg Daniel Guth opúšťa lekárske povolanie po tom, čo mu jeho brat Till zomrie priamo pod rukami. Zdrvený pocitom viny sa Daniel rozhodne urobiť bodku za doterajším spôsobom života: odíde od svojej priateľky a zahadzuje veľkodušne svoje profesijné plány.
Vyhľadá útočisko u svojho priateľa profesora Alexandra Ohlendorfa v Salzburských Alpách. Tam sa zoznámi s Miriam Berghoffovou, atraktívnou dedičkou miestnej kliniky Berghoff a s jej synom Frederikom. Miriam, ktorá mieni prestavať kliniku podľa predstáv svojho zosnulého otca, musí tvrdo bojovať proti miestnemu starostovi Bruno Bossertovi.
Ten chce z kliniky urobiť lukratívne centrum krásy. Miriam vidí v Danielovi nového schopného vedúceho lekára kliniky a prakticky tak aj tromf v boji o znovuotvorenie svojej kliniky, no Daniel sa už nemieni k povolaniu lekára vrátiť. Do hry však vstupuje Danielova bývalá priateľka Alana, ktorá chce získať Daniela späť.
Réžia: Udo Witte
Scénar: Renée Karthee, Rolf Karthee, Daniel M.J. Krause
Kamera: Jochen Radermacher
Hrajú: Erol Sander, Anica Dobra, Claudine Wilde, Maximilian Schell, Benjamin Felix Meyer, Burkhard Heyl, Martin Halm, Bernd Birkhahn, Sarah Camp, Brigitte Kren, Ottokar Lehrner, Monika Finotti, Claudia Maria Haas, Boris Pietsch, Katie Pfleghar