Kieren je obyčejný barevný kluk, jakých žije na ulicích Kapského Města spousta. Jeho názor na svět určuje gang, ke kterému patří, slepě následuje své vůdce. Jednoho dne se ale pokusí okrást někoho, na koho nemá - akrobata Anderse. Ten mu umožní odpracovat si trest u něho v tělocvičně, kde vyučuje akrobatické létání. Nové prostředí, kde je možné existovat bez rvaček a zbraní, Kierena naprosto uchvátí. A poté, co je jeho bratr zatčen, se natrvalo přestěhuje k Andersovi a začne se od něho učit jeho umění. Nakonec se i z něho stane famózní a úspěšný akrobat. Ale své minulosti se nikdy úplně nezbaví. Je mu pořád v patách. Stínu kapských ulic se nedá utéct...
(cz)
Hrajú: Marcel van Heerden, Ian Van Der Heyden, Craig Palm