Zlatý retríver Buddy je nadmieru talentovaným športovcom. Vie hrať futbal a ani basketbal mu nerobí problémy. Buddy však nezbiera úspechy len na športoviskách, ale boduje aj mimo nich. Zaľúbi sa a výsledkom je päť krásnych šteniatok. Rodinnú pohodu však naruší nemotorný zlodej, ktorý havkov ukradne. Je jasné, že Buddy musí zachrániť svoje šteniatka za každú cenu.
Réžia: Bill Bannerman
Scénar: Robert Vince
Produkcia: Ian Fodie
Kamera: Cyrus Block
Hudba: Brahm Wenger
Hrajú: Kevin Zegers, Dale Midkiff, Caitlin Wachs, Duncan Regehr, Shayn Solberg, Miguel Sandoval, Jay Brazeau, Jeremy Guilbaut, Alexander Ludwig, Martin Ferrero, Chilton Crane, Sarah Deakins, Kelly Herron, Scott Watson, Dave Cameron