Zaměstnanec ZOO a vdovec Frank Detomello žije sám s dcerou Shane. Jeho jedinou vášní je nezdravé jídlo z fast foodů. Jednou sní vejce a nakazí se nebezpečnou chorobou, která se zpočátku projevuje jako obyčejné nachlazení. Městu v jeho útrobách zvanému City of Frank a obydlenému řadou forem života tak přidělá jen starosti. Příchod smrtícího viru Thoraxe zastihne starostu města Phlegmminga uprostřed předvolební kampaně, v níž soutěží s druhým kandidátem Tomem Colonikem. Starosta se v péči o Frankovo zdraví striktně řídí danými zákony. Jiný přístup má člen tamního policejního sboru Bílá krvinka Jones, kterého jeho šéf kritizuje za to, že se obvykle rozhoduje jen podle své intuice. Frank si vezme na nachlazení tabletu Drixenolu. Do města se tak dostává zvláštní agent Drix a seznamuje se s Jonesem. Jones mu svěří své podezření. Má za to, že nejde o obyčejnou rýmu, ale že se do města dostal nebezpečný virus. Starosta tomu však nevěří... (cz)