Slečna Marpleová je na dovolenke a po mnohých rokoch sa ocitne v hoteli Bertram, kde kedysi bývala ako dieťa. Na hotel má krásne spomienky. lenže v hoteli nájdu na streche uškrtenú slúžku Tilly Riceovú. Slečna Marpleová sa nedá trikrát núkať, aby pomohla pri vyšetrovaní vraždy. Keď sa však ktosi pokśui zavraždiť návštevníčku hotela, Elviru Blakeovú, Marpleová, spolu s jej asistentkou - slúžkou Jane Cooperovou, začne hľadať motív a identitu vraha...
Réžia: Dan Zeff
Scénar: Tom MacRae
Hudba: Dominik Scherrer
Hrajú: Geraldine McEwan, Vincent Regan, Mark Heap, Emily Beecham, Martine McCutcheon, Charles Kay, Francesca Annis, Stephen Mangan, Polly Walker, Hannah Spearritt, Ed Stoppard, Danny Webb, Peter Davison, Mary Nighy, Nicholas Burns