Ashley Hunterová-Coddingtonová (Catherine Oxenbergová), bývalá agentka MI6, a Mike Savage (Brendan Kelly), bývalý agent CIA, spolu velia jednotke H.E.A T. - skupine špecialistov, naverbovaných bojovať v tajnej vojne s medzinárodným terorizmom. So základňou v Puerto Vallarta v Mexiku, tím pôsobí na celom svete. Maskujú sa ako majitelia a modelky módnej spoločnosti so špecializáciou na plážové oblečenie. Ich najlepšími agentmi sú Catherine Avery Pascalová (Alison Armitageová), prezývaná Cat, Krissie Valentineová (Holly Floriová), Tommy Chase (Michael Worth), Marcos (Randy Vasquez) a Brett (Spencer Rochfort).