Chloe chodí na univerzitu v Miami. Když dostane nabídku na studium migrace kosatek na pacifickém pobřeží, neváhá a vypraví se tam. Netuší, že zde kromě práce snů potká i osudovou lásku...
(TV Prima)
Réžia: Heather Hawthorn Doyle
Scénar: Juliana Wimbles
Produkcia: Navid Soofi
Hrajú: Rhiannon Fish, Benjamin Hollingsworth, Laura Soltis, Brad Abramenko, Kamantha Naidoo, Juliana Wimbles, Madeleine Kelders, Sean Yves Lessard