Murphyová čelí těžké ztrátě, když její blízký přítel a policista v důchodu Linc zemře během ozbrojené loupeže v klenotnictví. Naštěstí se polici podaří zachytit jednoho ze zločinců a Gideon je tak postaven před další výzvu, v rámci které chce provést pár vylepšení ve věci výslechu podezřelých. Ada mezitím uchopí spravedlnost do vlastních rukou.