Osmnáctiletá Liz Taggartová ukončila krátkodobý milenecký vztah se svým přítelem Owen Clarkem. Na jejich poslední vzájemné procházce je sleduje psychopat Harold Loftus. Loftus srazí Owena, ten upadá do bezvědomí a Liz je násilím odvlečena do odlehlé chatrče. Mezitím projíždějící pár na motocyklu spatří ležícího Owena a snaží se ho vzkřísit alkoholem. To se nepodaří, tak odjíždějí. Dorazí policie, ale strážník se mylně domnívá, že muž ležící u silnice je na mol opilý...Autor: Petrkey
Réžia: Frank Tuttle
Scénar: David Dortort
Kamera: John F. Seitz
Hudba: David Buttolph
Hrajú: Edmond O'Brien, Brian Donlevy, Natalie Wood, Raymond Burr, Richard Anderson, Irene Hervey, Carol Veazie, Mary Lawrence, Anthony Caruso, George J. Lewis, Peter Hansen, Herb Vigran