Uprostred noci zavolajú policajta Weba Smitha (Wesley Snipes) zo Špeciálneho oddelenia pre cudzincov k prípadu vraždy Američanky Cheryl Austinovej, ku ktorej došlo v rokovacej sále japonskej firmy Nakamoto.Cestou podľa rozkazu vyzdvihne kapitána Johna Connora (Sean Connery), ktorý žil dlhé roky v Japonsku a napriek Smithovej nedôvere je zrejme jediný, kto dokáže s Japoncami skutočne účinne jednať.
Však tiež netrvá dlho a policajti majú k dispozícii nahrávku z bezpečnostnej kamery, na ktorej je možné na jednom zábere vidieť tvár vraha. Je to Japonec Eddie Sakamura (Cary-Hiroyuti Tagawa) a pri pokuse o jeho zatknutie dôjde k automobilovej naháňačke, pri ktorej Eddieho auto havaruje a vybuchne. Koniec prípadu? Vonkoncom nie. Connorovi sa to zdá príliš jednoduché a vzápätí sa naozaj ukáže, že stopa, ktorú získali pomocou nahrávky, bola falošná. To však nie je posledné prekvapenie, ktoré Smithovi prináša spolupráca s Connorom a vyšetrovanie v prostredí japonských biznismanov.

Sean Connery bol škótsky herec a producent. Bol držiteľom Oscara, dvoch cien BAFTA a troch Zlatých glóbusov. Preslávila ho rola Jamesa Bonda, ktorého stvárnil vo filmoch Dr No, Srdečné pozdravy z Ruska, Goldfinger, Thunderball a Žiješ len dvakrát.

Wesley Trent Snipes je americký herec, filmový producent a majster bojových umení, ktorý účinkoval v mnohých filmoch, prevažne v akčných trileroch a drámach. Snipes je známy hlavne ako predstaviteľ Blade vo filmovej trilógii Blade.

Alexandra Powers, Amy Hill, Cary-Hiroyuki Tagawa, Cecil Brown, Clyde Kusatsu, Dan Butler, Daniel von Bargen, Fumio Demura, Harvey Keitel, Jeff Imada, Jessica Tuck, Joey Miyashima, John Koyama, Kevin Anderson, Larry O. Williams Jr., Lauren Robinson, Max Grodénchik, Meagen Fay, Michael Chapman, Nelson Mashita, Peter Crombie, Quincy Adams Jr., Ray Wise, Sam Lloyd, Shelley Michelle, Stan Shaw, Steve Buscemi, Tadaši Jamašita, Tak Kubota, Tamara Tunie, Tatjana Patitz, Tony Ganios