V roku 1940 utečie medzinárodná skupina väzňov z ruského gulagu a putuje cestou dlhou šesť a pol tisíc kilometrov okolo jazera Bajkal do Mogolska, púšťou Gobi cez Himaláje do Tibetu, aby napokon dosiahla americkú vojenskú misiu v Indii. V sedemčlennej skupine sú traja Poliaci, Juhoslovan, Američan a Rus Valka (Colin Farrell), ktorý z lágra utiekol kvôli dlhom. Utečenci sa vymania zo zovretia neľútostnej sibírskej zimy, prejdú oblasťou Bajkalského jazera a prekročia Transsibírsku magistrálu. Čoskoro zomrie poľský mladík a pridá sa k nim mladučká Poľka Irena (Saoirse Ronanová). Vodcom utečencov je poľský dôstojník Janusz (Jim Sturgess), ktorý sa zbližuje so starším Američanom, inžinierom Smithom (Ed Harris). Utečencov čakajú kruté skúšky ľudskej odolnosti a vôle, púšť Gobi, prechod cez Himálaje a Tibet. Zachránia sa, až keď zdolajú celých 6.500 kilometrov a ocitnú sa na americkej vojenskej misii v Indii. Pre Poliaka Janusza sa však jeho "cesta späť" definitívne skončí až oveľa neskôr - po páde režimov vo Východnej Európe v roku 1989.

Colin James Farrell je írsky herec. Účinkoval napríklad vo filme Alexander Veľký z roku 2004. Za úlohu vo filme V Brugách bol ocenený Zlatým glóbusom

Edward Allen Harris je americký herec, scenárista a režisér, držiteľ ceny Zlatý glóbus. Študoval na Kolumbijskej univerzite a počas štúdia sa aktívne venoval americkému futbalu, ale po skončení štúdia ďalej študoval herectvo na California Institute of the Arts.

Alexandru Potocean, Dejan Angelov, Dragoș Bucur, Gustaf Skarsgård, Hal Yamanouchi, Irinei Konstantinov, Sattar Dikambayev, Sebastian Urzendowsky, Valentin Ganev, Zahary Baharov