Dva detektivové - Logan McQueen a Charles Duffy - se stanou svědky pouličního přepadení. Pohyblivější Logan sice násilníky dostihne, ti ho však omráčí, a navíc mu ukradnou zbraň. Pár vteřin poté zazní výstřel. Nedaleko detektiva leží muž s prostřelenou hlavou a kufr plný peněz, ve kterém mělo být půl milionu dolarů. Teď bude mít zkušený policista nejen co vysvětlovat svým kolegům, ale musí přijít i na to, kam z kufru zmizela třetina peněz. (cz)

Burt Reynolds bol americký herec, režisér a producent. Za svoju kariéru získal celkom osemnásť nominácií, vrátane nominácie na Oscara a tridsať ocenení, vrátane cien Emmy alebo Zlatého glóbusu. Medzi jeho najúspešnejšie filmy patrí film Hriešne noci za ktorý získal nomináciu na Oscara za veľajšiu úlohu.

Alice Ghostley, Billy Dee Williams, Buck Taylor, Charles Durning, Chuck Hicks, Clint Lilley, Danny Arroyo, Gene LeBell, Ja"net DuBois, John Allsopp, John D"Aquino, Mia Sara, Michael Buie, Paco Christian Prieto, Robert Loggia, Roddy Piper