Ve filmu, který navazuje na druhý díl Terminátor 2: Den zúčtování a všechna ostatní pokračování ignoruje, se vrací Linda Hamilton (62) jako Sarah Connorová i Arnold Schwarzenegger (71) v roli Terminátora T-800, model 101.
Nováčky jsou Mackenzie Davisová (32) v roli kyberneticky vylepšené vojačky z budoucnosti, Gabriel Luna (36) jako nový tekutý Terminátor schopný duplikace a Natalia Reyesová (32) coby Dani Ramos, která se stane terčem nelítostného kyborga.

Alicia Borrachero, Arlette Torres, Björn Freiberg, Brett Azar, Christine Horn, Claudia Trujillo, Cleveland Berto, Daniel Ibáñez, Edward Furlong, Enrique Arce, Fraser James, Geneviève Doang, Hadrian Howard, James Barriscale, Kacy Owens, Károly Baksai, Lorna Brown, Mario de la Rosa, Mark Weiler, Mona Martínez, Neil Corbould, Nick Wittman, Pedro Hernandez, Pedro Rudolphi, Rochelle Neil, Samantha Coughlan, Stephanie Gil, Steven Cree, Stuart McQuarrie, Tábata Cerezo, Tarnue Massaquoi, Tom Hopper, Tristán Ulloa