Ballardova stredná škola. Miesto, kam chodia deti najmocnejších ľudí oe Washingtone, či už ide o rôznych riaditeľov, senátorov, diplomatov a dokonca sem chodí aj prezidentov syn. Dnes majú deti radosť, pretože sa neučia. Idú totiž na exkurziu. Lenže keď ich autobus padne do pasce únoscov, je odrazu z ich výletu medzinárodná kríza.

Aaron Roman Weiner, Adam Scott Miller, Alana Arenas, Almedia Lee Exum, Amy Newbold, Arnold Vosloo, Aubrey Deeker Hernandez, Bishop Stevens, Brandon Bowens, Brian King, Brian Letscher, Brian McCaskill, Christopher Allen, Dan Waller, David Andrews, David Chisum, Delphine Pontvieux, Eddie J. Fernandez, Elizabeth Laidlaw, Faran Tahir, Fred Dryer, Fredric Lehne, Gillian Anderson, Glenn Stanton, Gustavo Martin, Jacob Lyman, James Lafferty, James MacDonald, Jason Bradley, Jeff Garretson, Jeremy Isaiah Earl, Jerod Haynes, Jessica Dean Turner, Jim Cantafio, John Allen Nelson, John Omohundro, Jonathan Adams, Josh Odor, Joshua Erenberg, Kamal Angelo Bolden, Kara Zediker, Keith Kupferer, Kimberly Dooley, Lance Gross, Laura Kai Chen, Mark Valley, Martha Byrne, Max Martini, Max Schneider, Maya Boudreau, Melinda McGraw, Michael Beach, Michael Bunin, Michael Gideon Sherry, Mike Carey, Molly Pan, Natasha Forouzannia, Phillip Edward Van Lear, Puja Mohindra, Rachael Taylor, Rebecca Spence, Rod Hallett, Russ Panzarella, Ryan Postell, Scott Stangland, Stevie Lynn Jones, Summer Cain, Tamberla Perry, Tawny Newsome, Torrey Hanson, Ty Olwin, Wade Williams, William Dick