Studená válka skončila. Špioni nikoliv.

Po skončení studené války bylo mnoho špionů propuštěno. Poptávka po jejich službách je však stále vysoká. Jedním z nich je i vysloužilý tajný agent Lorne Cash. O pomoc ho požádá prezident společnosti E.C.H.O., aby řešil mimořádné události. Za parťáka si vybere nováčka - agentku Maxine Londonovou.

Aaron Lustig, Ben Masters, Carl Ciarfalio, Charles Frank, Cotter Smith, Denise Crosby, Fredric Lehne, Holly Gagnier, Jim Beaver, John Prosky, Keith Szarabajka, Kim Johnston Ulrich, Linden Ashby, Peter Lupus, Robert Culp, Stephen Quadros, Susan Walters, Tamara Fay, Titus Welliver, Troy Evans, Wayne Pére