Realitný maklér a jeho mladšia sestra, Kyouko, navštívia dom, kde boli Kayoko a Kobayashi zabití, a kde bola zabitá i rodina Murakami. Rodičia Murakami sa stali obeťami Kayokova ducha a ona čoskoro na to zošalela. Ako sa kruh pomaly uzatvára, kliatba sa zdá byť čím ďalej jasnejšia.

Hidekazu Mašima, Jasuhi Nakamura, Jui Ičikawa, Kaoru Mizuki, Kei Horie, Naruki Macukawa, Noriko Noriko, Satoru Džicunaši, Šingo Kacurajama, Tošiaki Tanabe