Rande na Vianoce
Mladá žena Rebecca (Marla Sokoloff) sa vracia do svojho malého rodného mestečka po desiatich úspešných rokoch, počas ktorých si budovala kariéru vo veľkomeste. Príležitosťou pre jej návrat je svadba jej priateľa, ktorá sa má uskutočniť na Vianoce. Po návrate však opäť ožijú staré spory a vzťahy z čias strednej školy, až je Rebecca nakoniec rada, že ostáva iba na jednu noc. Vzápätí sa ale ocitne v podivnej časovej slučke, vplyvom ktorej sa niektoré udalosti z posledného obdobia neustále opakujú. Spočiatku je z takéhoto vývoja situácie znudená, neskôr frustrovaná, no nakoniec zmení názor a na opakujúce dni sa pozerá s novonadobudnutou radosťou. Niet divu, veď takáto príležitosť prežiť získať nové skúsenosti a vyskúšať si rozmanité možnosti budúcnosti sa nenaskytne každému. Nevraviac o náklonnosti, ktorú kedysi pociťovala k chlapcovi zo strednej a ktorá sa v nej teraz opäť prebúdza. Vďaka času, ktorý takto získala, si Rebecca znovu nájde cestu k matke Shirley (Catherine Hicks), od ktorej sa odcudzila a ktorú ignorovala po celý čas strávený vo veľkomeste. Naučí sa tiež, ako si oddýchnuť, ako prijať rozmanité možnosti v živote človeka, vrátane priateľstiev a lásky.
