Školský rok konečne skončil a T. J. a teší na na prázdniny. Všetci jeho kamaráti, ale odchádzajú na prázdniny preč a T. J. sa začína nudiť. Potom však objaví záhadné spiknutie, odohrávajúce sa v škole. Bývalý riaditeľ Benedict, ktorý kedysi presadil zrušenie prestávok sa teraz chystá pomôcť obrovskému laseru zmeniť počasie a zrušiť leto - a tak aj letné prázdniny!

Allyce Beasley, Andrea Martin, Andrew Lawrence, Anndi McAfee, April Winchell, Ashley Johnson, Charles Kimbrough, Clancy Brown, Clyde Kusatsu, Courtland Mead, Dabney Coleman, Dan Castellaneta, Diedrich Bader, Elizabeth Daily, Erik von Detten, Francesca Marie Smith, Gregg Berger, Jack Riley, James Woods, Jason Davis, Justin Shenkarow, Katey Sagal, Kath Soucie, Ken Swofford, Kevin Michael Richardson, Lane Toran, Melissa Joan Hart, Michael Shulman, Nicholas Turturro, Pamela Adlon, Patrick Renna, Paul Willson, Peter MacNicol, Phil Proctor, R. Lee Ermey, Rickey D"Shon Collins, Robert Goulet, Robert Stack, Ron Glass, Tony Jay, Tress MacNeille