Jesse a Celine sa stretnú vo vlaku. On sa vracia po cestách naprieč Európou do Spojených štátov, ona sa vracia z pohrebu starej mamy späť do Paríža. Zapradú rozhovor, čoho výsledkom je, že vo Viedni spolu vystúpia z vlaku a strávia spolu čas až do Jesseho odletu. Pri chôdzi mestom sa medzi nimi v briskných (a miestami banálnych) dialógoch začne rozvíjať vzťah, ktorý pokračuje aj v (k dnešnému dňu) dvoch ďalších filmoch cyklu - Pred súmrakom (2004) a Pred polnocou (2013). Predstavitelia hlavných úloh Ethan Hawke a Julie Delpy sa podieľali na scenári dvoch pokračovaní.

Ethan Green Hawke je americký herec, spisovateľ a režisér. Medzi úspešné filmy, v ktorých hral patria Spoločnosť mŕtvych básnikov, kde stvárnil rolu Todda Andersona či Training Day, za ktorý získal nomináciu na Oscara.

Adam Goldberg, Andrea Eckert, Bilge Jeschim, Branko Andric, Christian Ankowitsch, Hanno Pöschl, Hans Weingartner, Harald Waiglein, Haymon Maria Buttinger, Hubert Fabian Kulterer, John Sloss, Karl Bruckschwaiger, Kurti, Liese Lyon, Otto Reiter, Paul Poet, Peter Ily Huemer, Tex Rubinowitz, Wolfgang Staribacher