Sympatická a inteligentná veterinárka Abby Barnesová (Janeane Garofaloová) pracuje súčasne aj ako rozhlasová moderátorka obľúbenej relácie určenej milovníkom zvierat. Abby je však zakomplexovaná a nemá takmer žiadne sebavedomie, pretože nemá postavu zodpovedajúcu ideálu súčasnej krásy a nepáči sa jej ani jej vlastná tvár.
Jedného dňa jej do rozhlasovej poradne zatelefonuje fotograf Brian (Ben Chaplin), ktorý pri fotografovaní musel obuť psa Hanka do kolieskových korčúľ, a teraz si s ním nevie poradiť. Vďaka jej inštrukciám Brian situáciu zvládne a chce Abby pozvať na večeru. Abby súhlasí, ale keď sa jej Brian spýta, ako vyzerá, zľakne sa a popíše mu svoju atraktívnu susedku a kamarátku Noelle (Uma Thurmanová). Na večeru však Abby nakoniec nejde.
Brian sa tak ľahko nevzdá a príde do rozhlasového štúdia práve vo chvíli, keď je u Abby aj Noelle. Mladík sa do Noelle, ktorá asi chýbala, keď dávali rozum, okamžite zaľúbi vo viere, že ide o Abby. Noelle kamarátku nezhodí a chce jej pomôcť. Abby však nedokáže Brianovi povedať pravdu a ďalšími výhovorkami ho utvrdzuje v presvedčení, že Noelle je Abby.

Uma Thurmanová je americká filmová herečka. Je známa hlavne z filmov, ktoré s ňou nakrútil režisér Quentin Tarantino. Účinkovala napríklad vo filmoch Nebezpečné známosti, Pulp Fiction, Gattaca a aj v dvoch častiach filmu Kill Bill. So svojou výškou 183 cm je jednou z najvyšších herečiek v Hollywoode.

Bob Odenkirk, Bonnie Bianco, David Cross, James McCaffrey, Jamie Foxx, Linda Porter, Lisa Marie Russell, Mary Lynn Rajskub, Mitch Rouse, Monique Parent, Nigel Gibbs, Richard Coca, Robert Brinkmann, Stanley DeSantis