Nick Marshall (Mel Gibson) je chamtivý šovinistický hlupák, zaměstnaný ve velmi dobře prosperující reklamní agentuře v Chicagu, kterou vede Dan Vanamaker (Alan Alda). Ženy jsou pro něj převážně jako tmel v jeho rukou, což podporuje jeho přesvědčení, že je schopen se vmanévrovat do ženské atmosféry. Je přesvědčen, že jedině on má nárok na uvolněné místo kreativního ředitele v agentuře. Ale "jeho" místo, k Nickově velkému překvapení a zklamání, dostává Darcy Maguire (Helen Hunt), ambiciózní kariéristická žena, která, zdá se, je předurčena být v neustálém konfliktu s egoistickým Nickem. Po nehodě v koupelně (Nick zasažen elektrickým proudem spadne do vany), ráno objeví, že má schopnost poslouchat, co si ženy myslí. Jeho služebná se nepošklebovala jako obvykle, dokonce ani jeho vrátná mu slovně nelichotí, jaké má krásné pozadí. To je, co si tyto ženy myslí, co je uloženo jen v jejich hlavách. Zpočátku je Nick poměrně zděšen, ale brzy je rozverně vzrušen představou, že zná všechno, co je ukryto v ženském mozku. A to se velmi hodí v přítomnosti kolegyně Darcy. Náhle dva rivalové jsou spojenci.

Helen Elizabeth Huntová je americká herečka. Huntová spolu s Paulom Reiserom hrala v televíznom seriáli Mad About You. Za svoj výkon v tomto seriáli získala v rokoch 1996, 1997, 1998 a 1999 cenu Emmy. Huntová má za sebou aj úspešnú filmovú kariéru.

Mel Columcille Gerard Gibson je v Spojených štátoch narodený, v Austrálii preslávený filmový herec, režisér a producent známy svojimi rolami vo filmových sériách Smrtonosná zbraň a Statočné srdce.

Alan Alda, Alex McKenna, Alexondra Lee, Ana Gasteyer, Andi Eystad, Andrea Baker, Angela Oh, Arden Myrin, Audrey Wasilewski, Bette Midler, Brooke Elliott, Christopher Emerson, Coburn Goss, Cristine Rose, Diana Maria Riva, Elizabeth Friedman, Eric Balfour, Gena Vazquez, Greg Bronson, Hallie Meyers-Shyer, Heidi Helmer, Juanita Jennings, Judy Greer, Kathrin Middleton, Kiva Dawson, Lauren Holly, LeShay N. Tomlinson, Lisa Anne Hillman, Lisa Edelstein, Lisa Long, Logan Lerman, Marisa Tomei, Mark Feuerstein, Martha Stewart, Melanie Good, Rachel Duncan, Richard Simmons, Robert Briscoe Evans, Robin Nance, Robin Pearson Rose, Sarah Paulson, Shirley Prestia, Sierra Pecheur, T.J. Thyne, Valerie Perrine, Victoria Kelleher